quot no fun quot

12 августа на малые экраны Южной Кореи выйдет первый эпизод дорамы "Достоин своего имени" / "Deserving of the Name" с участием Ким Нам Гиля / Kim Nam Gil и Ким А Джун / Kim Ah Joong. В преддверии этого события производственная команда опубликовала тизеры и первые официальные фото.

Музыкальный видеоклип на трек "Spring Day" группы BTS преодолел отметку в 100 миллионов просмотров на YouTube. Видеоклип стал 7 клипом BTS (1. "Dope", релиз состоялся в июне 2015 года, 2. "Fire", релиз - в мае 2016 года, 3. "Blood Sweat & Tears", релиз состоялся в октябре 2016 года, 4. "Save Me", релиз - в мае 2016 года, 5. "Boy In Luv", релиз - в феврале 2014 года и 6. "Not Today", релиз состоялся в феврале 2017 года), который достиг данной отметки.

Китайская поп-певица Джейн Чжан / Jane Zhang исполнила OST к дораме "Любовь, потерянная во времени" / "Lost Love in Times". Главные роли в этом сериале исполняют Лю Ши Ши / Liu Shi Shi, Уильям Чан / William Chan и Сюй Хай Цяо / Xu Hai Qiao.

Недавно закончился показ дорамы "Мой третьесортный путь" / "Third-Rate My Way", и сценарист Лим Сан Чон / Lim Sang Chun раскрыл некоторые секреты, связанные с проектом. Оказывается, что на написание этой истории его вдохновили боец смешанных боевых искусств Чу Сон Хун / Choo Sung Hoon и его жена.

Создатели дорамы "Любовь, потерянная во времени" / "Lost Love in Times" опубликовали новые постеры. Главные роли в этом сериале исполняют Лю Ши Ши / Liu Shi Shi, Уильям Чан / William Chan и Сюй Хай Цяо / Xu Hai Qiao.

Военная администрация города Тэгу сделала официальное заявление касательно слухов о том, что они расследуют историю освобождения от военной службы Ю А Ина / Yoo Ah In. В прошлом месяце, после нескольких медицинских обследований, актер официально был признан непригодным для службы в качестве военнослужащего и получил официальное освобождение от обязательной военной службы.

Актёр и певец Уильям Чан / William Chan исполнил OST к дораме "Любовь, потерянная во времени" / "Lost Love in Times". Главные роли грают Лю Ши Ши / Liu Shi Shi, Уильям Чан / William Chan и Сюй Хай Цяо / Xu Hai Qiao.

Известный корейский актёр Кан Дон Вон / Kang Dong Won отказался от съёмок в фильме "Burning"(рабочее название). Ещё в октябре 2016 года информационное агентство Sports Chosun сообщало о том, что Кан Дон Вон и Ю А Ин / Yoo Ah In станут партнерами по съёмочной площадке, но, похоже, один из ведущих актёров пересмотрел своё решение.

В Корее уже 3 июля, а значит, сегодня состоялась премьера долгожданной дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Ну, а пока наши дорогие переводчики будут корпеть над первой серией, предлагаем вам посмотреть на горячие фототизеры главного героя и оценить 5-минутный видеоролик к сериалу.

В мае у Юн Сан Хёна / Yoon Sang Hyun родилась вторая дочка. И вот совсем недавно счастливый папа показал своё совместное фото с дочками на своей страничке в Instagram.

Домото Цуеши / Domoto Tsuyoshi, актер и участник дуэта KinKi Kids агентства Johnny & Associates, попал в больницу из-за внезапно возникшей глухоты. О недуге артиста стало известно 28 июня, когда в эфир вышла передача канала TV Tokyo "Ongakusai 2017", сняться в которой смог только один участник коллектива - Домото Коичи / Domoto Koichi.

Чжи Сон / Ji Sung и Ли Бо Ён / Lee Bo Young отказались от участия во втором сезоне шоу "Дневник молодоженов" / "Newlyweds Diary". Отказ звездной пары демонстрировать свою супружескую жизнь по телевизору подтвердил и представитель производственной команды этой развлекательной передачи.

И снова певица СL будоражит пользователей сети своими фотографиями. В этот раз пристальное внимание вызвал снимок из ресторана, где девушке потребовалось дополнительное место, чтобы расположить шлейф от своего экстравагантного наряда.

Похоже, что возвращение Юи / UEE после завершения работы в группе After School, а также заключения контракта с Yuleum Entertainment состоится позднее, чем ожидалось. 8 июня агентство девушки заявило, что она приняла окончательное решение отказаться от участия в новой дораме выходного дня "Моя Золотая Жизнь" / "My Golden Life". В настоящее время она занята поиском новых проектов.

Музыкальный видеоклип на трек "Not Today" группы BTS преодолел отметку в 100 миллионов просмотров на YouTube. Видеоклип стал 6 клипом BTS (1. "Dope", релиз которого состоялся в июне 2015 года, 2. "Fire", релиз состоялся в мае 2016 года, 3. "Blood Sweat & Tears", релиз которого состоялся в октябре 2016 года, 4. "Save Me", релиз которого состоялся в мае 2016 года и 5. "Boy In Luv", релиз которого состоялся в феврале 2014 года), который достиг данной отметки.

Были представлены фотографии с прошедшей пресс-конференции дорамы "Лучший Хит" / "The Best Hit". Премьера сериала запланирована на 02 июня 2017 года.

Йесон / Yesung из группы Super Junior выложил в сеть фотографию со своими одногрупниками и Чанмином / Changmin из TVXQ. Теперь личный Instagram айдола украсил снимок с бравыми мужчинами в форме.

И снова мы подводим итоги прошедшей недели в мире корейского телевидения. Кому в этот раз удалось подвинуть безусловных лидеров с первых мест, а кто так и остался в самом низу телевизионных рейтингов: победы и неудачи, лидеры и аутсайдеры - все это читайте в обзоре!

Южнокорейская компания Lotte Hotels & Resorts запустила в работу 5-звездочную гостиницу в центре Санкт-Петербурга. В нем также будет работать ресторан высокой корейской кухни.

На канале tvN корейского телевидения идет мистический триллер "Печатная машинка из Чикаго" / "Chicago Typewriter". Мы решили перевести для вас небольшое стихотворение, которое упоминает Ма Пан Чжин в 11 серии дорамы.

Участники группы Super Junior Донхэ / Donghae и Шивон / Siwon, а также Чанмин / Changmin из группы TVXQ снялись для рекламных брошюр сеульского полицейского отделения. Напомним, в настоящее время все трое проходят службу в армии в качестве полицейских.